Pomoc Poradniki
Tablice

Regulamin serwisu

Obowiązuje od 29 września 2026

§ 1. Postanowienia ogólne

  1. Regulamin określa zasady korzystania z serwisu Add My Task dostępnego pod adresem www.addmytask.com i został wydany na podstawie art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
  2. Serwis prowadzi Kamil Kajzer (dalej: „Usługodawca”), kontakt: kamilkajzer@gmail.com.
  3. Pojęcia użyte w Regulaminie:
    • Serwis — aplikacja internetowa Add My Task do zarządzania zadaniami na tablicach;
    • Użytkownik — osoba korzystająca z Serwisu;
    • Konto — indywidualne konto Użytkownika w Serwisie;
    • Tablica — przestrzeń w Serwisie, w której członkowie tablicy tworzą i porządkują zadania;
    • Właściciel Tablicy — Użytkownik, który utworzył Tablicę;
    • Członek Tablicy — Właściciel Tablicy oraz osoby zaproszone przez członków Tablicy;
    • Projekt — prywatne zestawienie Użytkownika łączące zadania z różnych Tablic z budżetem, etapami i kwotami;
    • Treści — wszelkie informacje wprowadzane przez Użytkownika (np. nazwy tablic, zadania, opisy, Projekty i kwoty).
  4. Korzystanie z Serwisu jest bezpłatne.

§ 2. Rodzaj i zakres usług

Usługodawca świadczy drogą elektroniczną usługę prowadzenia Konta, w ramach której Użytkownik może:

  1. tworzyć Tablice oraz dodawać, edytować, przenosić i usuwać zadania;
  2. przeglądać zadania ze wszystkich Tablic Użytkownika na jednej liście (z wyszukiwaniem i filtrami) oraz oznaczać je jako wykonane;
  3. ustawiać terminy zadań i przeglądać je w kalendarzu Tablicy oraz w kalendarzu obejmującym wszystkie Tablice Użytkownika, z ostrzeżeniami o nakładających się terminach osób przypisanych do zadań;
  4. wskazywać lokalizację zadań, przeglądać zadania na mapie Tablicy i na mapie obejmującej wszystkie Tablice Użytkownika oraz układać trasę po zadaniach z wybranego dnia lub tygodnia, którą można otworzyć w zewnętrznej aplikacji nawigacyjnej (np. Mapy Google) lub pobrać jako plik GPX;
  5. archiwizować, przywracać z archiwum i usuwać własne Tablice;
  6. tworzyć Projekty: ustalać ich budżet, grupować w etapy zadania z Tablic, do których Użytkownik należy, przypisywać zadaniom kwoty kosztów lub przychodów, przeglądać podsumowanie budżetu i oś czasu etapów oraz archiwizować, przywracać i usuwać Projekty;
  7. zapraszać inne osoby do Tablic, podając ich adres e-mail;
  8. przypisywać zadania członkom Tablicy i przeglądać historię zmian;
  9. widzieć zmiany wprowadzane przez innych członków Tablicy w czasie rzeczywistym;
  10. zarządzać Kontem w ustawieniach konta: zmieniać nazwę użytkownika, adres e-mail i hasło, wybierać kolor awatara, wgrywać i usuwać zdjęcie profilowe oraz usunąć Konto.

Serwis jest dostępny w języku polskim, angielskim, niemieckim, hiszpańskim, francuskim, włoskim, ukraińskim, tureckim i arabskim — język dobierany jest według kraju i ustawień przeglądarki, a Użytkownik może go zmienić. Wiadomości e-mail są w języku polskim. Tłumaczenia Regulaminu i Polityki prywatności mają charakter informacyjny — wiążące są wersje polskie.

Uprawnienia w Tablicy:

  1. Członkowie Tablicy mogą dodawać, edytować, przenosić i usuwać zadania, przypisywać je członkom Tablicy i zapraszać kolejne osoby — z zastrzeżeniem pkt 2.
  2. Zadania utworzone przez Właściciela Tablicy może usunąć tylko Właściciel Tablicy.
  3. Właściciel Tablicy może usunąć z niej każdego innego członka. Osoba usunięta traci dostęp do Tablicy, a jej nazwa pozostaje przy zadaniach, do których była przypisana.
  4. Właściciel Tablicy może ją zarchiwizować i przywrócić z archiwum. Archiwizacja dotyczy wszystkich członków Tablicy: Tablica i jej zadania pozostają dostępne, ale zadania nie są pokazywane w kalendarzu obejmującym wszystkie Tablice, na liście zadań ze wszystkich Tablic ani uwzględniane przy sprawdzaniu nakładających się terminów.
  5. Właściciel Tablicy może ją usunąć po potwierdzeniu. Usunięcie jest nieodwracalne i obejmuje wszystkie zadania Tablicy (wraz z przypisaniami i historią zmian), również te dodane przez innych członków, którzy tracą dostęp do Tablicy.

Projekty:

  1. Projekt jest widoczny wyłącznie dla Użytkownika, który go utworzył. Pozostali członkowie Tablic nie widzą Projektu, jego budżetu, etapów ani kwot przypisanych do zadań.
  2. Do Projektu można przypisać tylko zadania z Tablic, do których Użytkownik należy. Jedno zadanie może należeć do najwyżej jednego Projektu. Usunięcie zadania z Tablicy (lub całej Tablicy) usuwa je także z Projektu.
  3. Przy archiwizacji Projektu Użytkownik może zarchiwizować również Tablice, z których pochodzą zadania Projektu — wyłącznie te, których jest Właścicielem (na zasadach archiwizacji Tablic opisanych powyżej). Projekt w archiwum może mieć aktywne Tablice.
  4. Usunięcie Projektu jest nieodwracalne i obejmuje jego budżet, etapy i kwoty; zadania pozostają na Tablicach.
  5. Podsumowania budżetu mają charakter pomocniczy i nie stanowią ewidencji księgowej.

§ 3. Wymagania techniczne

Do korzystania z Serwisu potrzebne są:

  1. urządzenie z dostępem do Internetu;
  2. aktualna przeglądarka internetowa z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies;
  3. aktywny adres e-mail lub konto Google.

§ 4. Konto

  1. Konto zakłada się, logując się kodem wysłanym na adres e-mail albo kontem Google. Z chwilą założenia Konta zostaje zawarta umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną na czas nieokreślony. Po ustawieniu hasła w ustawieniach konta można logować się także adresem e-mail i hasłem.
  2. Z Serwisu może korzystać osoba, która ukończyła 16 lat. Osoba młodsza może korzystać z Serwisu za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego.
  3. Użytkownik odpowiada za zabezpieczenie dostępu do swojej skrzynki e-mail i konta Google oraz za zachowanie hasła w tajemnicy.

§ 5. Zasady korzystania z Serwisu

  1. Zakazane jest dostarczanie treści o charakterze bezprawnym, w szczególności naruszających prawa innych osób, obraźliwych, nawołujących do przemocy lub nienawiści.
  2. Zapraszać do Tablicy można tylko osoby, które spodziewają się takiego zaproszenia (np. współpracowników, rodzinę, znajomych). Zakazane jest wykorzystywanie zaproszeń do wysyłania spamu.
  3. Zakazane jest podejmowanie działań zakłócających działanie Serwisu lub próby uzyskania dostępu do cudzych danych.
  4. Nazwa użytkownika i zdjęcie profilowe nie mogą naruszać praw innych osób (w tym prawa do wizerunku i praw autorskich) ani zawierać treści bezprawnych lub obraźliwych. Można wgrywać tylko zdjęcia, do których Użytkownik ma prawa.
  5. Użytkownik odpowiada za Treści, które wprowadza do Serwisu, w tym za nazwę użytkownika i zdjęcie profilowe.

§ 6. Zgłaszanie nielegalnych treści i punkt kontaktowy

  1. Punktem kontaktowym dla Użytkowników oraz organów państw członkowskich UE, Komisji Europejskiej i Europejskiej Rady ds. Usług Cyfrowych (art. 11 i 12 rozporządzenia (UE) 2022/2065 — akt o usługach cyfrowych) jest adres kamilkajzer@gmail.com. Kontakt jest możliwy w języku polskim lub angielskim.
  2. Każdy może zgłosić treść, którą uważa za nielegalną, wysyłając wiadomość na powyższy adres. Zgłoszenie powinno zawierać: uzasadnienie, dlaczego treść jest nielegalna; wskazanie, gdzie się znajduje (np. nazwa Tablicy i zadania); imię i nazwisko oraz adres e-mail zgłaszającego (z wyjątkiem zgłoszeń dotyczących przestępstw wykorzystywania seksualnego dzieci) oraz oświadczenie, że zgłaszający działa w dobrej wierze.
  3. Usługodawca potwierdza otrzymanie zgłoszenia, rozpatruje je bez zbędnej zwłoki w sposób obiektywny i informuje zgłaszającego o decyzji.
  4. Jeśli Usługodawca usunie Treść lub ograniczy dostęp do Konta, poinformuje o tym Użytkownika wraz z uzasadnieniem. Użytkownik może się od tej decyzji odwołać, pisząc na kamilkajzer@gmail.com.

§ 7. Reklamacje

  1. Reklamacje dotyczące działania Serwisu można składać na adres kamilkajzer@gmail.com.
  2. Reklamacja powinna zawierać adres e-mail Konta i opis problemu.
  3. Usługodawca rozpatruje reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania i odpowiada na adres e-mail, z którego ją wysłano.

§ 8. Usunięcie Konta i rozwiązanie umowy

  1. Użytkownik może w każdej chwili usunąć Konto przyciskiem „Usuń konto” w ustawieniach konta lub prosząc o to e-mailem. Usunięcie Konta oznacza rozwiązanie umowy.
  2. Wraz z Kontem usuwane są Tablice, których Użytkownik jest właścicielem — również dla zaproszonych do nich osób, a także profil ze zdjęciem profilowym. We wszystkich pozostałych Tablicach Użytkownik jest usuwany z członków i przypisań, a jego wpisy w historii są anonimizowane.
  3. Usługodawca może rozwiązać umowę z zachowaniem 14-dniowego okresu wypowiedzenia z ważnych przyczyn, w szczególności w razie zakończenia działalności Serwisu. W razie rażącego naruszenia Regulaminu (np. dostarczania treści bezprawnych lub wysyłania spamu) Usługodawca może zablokować lub usunąć Konto ze skutkiem natychmiastowym, informując o tym Użytkownika wraz z uzasadnieniem.

§ 9. Odpowiedzialność

  1. Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał nieprzerwanie i poprawnie, jednak mogą wystąpić przerwy, np. z powodu prac technicznych lub awarii dostawców. Zalecamy przechowywanie ważnych informacji także poza Serwisem.
  2. Usługodawca nie odpowiada za Treści wprowadzane przez Użytkowników, z zastrzeżeniem obowiązków opisanych w § 6.
  3. Mapy, wyniki wyszukiwania adresów i odległości (liczone w linii prostej) mają charakter pomocniczy. Podkład mapy i wyszukiwarka adresów korzystają z danych OpenStreetMap, a nawigacja odbywa się w zewnętrznych aplikacjach (np. Mapy Google), za których działanie i dokładność Usługodawca nie odpowiada.
  4. Postanowienia Regulaminu nie wyłączają ani nie ograniczają uprawnień konsumentów wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

§ 10. Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych osobowych i używania plików cookies opisuje Polityka prywatności.

§ 11. Zmiany Regulaminu i postanowienia końcowe

  1. Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, np. zmiany przepisów lub funkcji Serwisu. O zmianach Użytkownicy zostaną poinformowani w Serwisie lub e-mailem co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie. Użytkownik, który nie akceptuje zmian, może usunąć Konto.
  2. Regulamin podlega prawu polskiemu. Wybór prawa nie pozbawia konsumenta ochrony przysługującej mu na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa jego zwykłego pobytu.
  3. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, np. pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów.